Zayn Malik: online il nuovo video "Like I World"

Zayn Malik ha pubblicato il video ufficiale di “Like I Would”, il nuovo singolo tratto dall’album di debutto solista “Mind Of Mine”, pubblicato il 25 marzo.

La clip, diretta da Director X, che con i suoi effetti speciali di laser e neon richiama il film di successo “Tron”, ha gia superato i 2 milioni di visualizzazioni.

“Like I Would” – Testo (Lyrics), Traduzione e Cover (Singolo)

[Verse 1]
Hey what’s up? It’s been a while
Talking ‘bout it’s not my style
Thought I’d see what’s up, while I’m lighting up
It’s cold-hearted, cold-hearted
Know it’s late but I’m so wired
Saw your face and got inspired
Guess you let it go, now you’re good to go
It’s cold-hearted, cold-hearted

[Pre-Chorus]
Oh, oh, it’s probably gonna sound wrong
Promise it won’t last long
Oh, oh, if we can never go back
Thought you’d like to know that

[Chorus]
He, won’t touch you like I do
He, won’t love you like I would
He don’t know your body
He don’t do you right
He won’t love you like I would
Love you like I would

[Verse 2]
Talkin’ don’t want me cause I want you
Been thinkin’ it over, but I’m through
So stop wasting all my time, messing with my mind
It’s cold-hearted, cold-hearted

[Pre-Chorus]
Oh, oh, it’s probably gonna sound wrong
Promise it won’t last long
Oh, oh, if we can never go back
Thought you’d like to know that

[Chorus]
He, won’t touch you like I do
He, won’t love you like I would
He don’t know your body
He don’t do you right
He won’t love you like I would
Love you like I would, like I would
He, won’t touch you like I do
He, won’t love you like I would
He don’t know your body
He don’t do you right
He won’t love you like I would
Love you like I would, like I would

[Bridge]
He can’t love you like I would
He can’t love you like I could
He don’t know your body
He don’t know your body

Traduzione

Ehi come va, è da un po’ che non ci si vede
Parlarne non è nel mio stile
Pensavo di vedere un po’ che succede, mentre comincio ad accendermi
È insensibile, insensibile
So che è tardi ma sono così teso
Ho visto il tuo viso e mi ha ispirato
Immagino che ti sia lasciata tutto alle spalle, ora sei a posto
È insensibile, insensibile

Oh, oh
Probabilmente sembrerà sbagliato
Ti prometto che non durerà a lungo
Oh, oh
Se non possiamo assolutamente tornare indietro
Pensavo che ti avrebbe fatto piacere saperlo

Lui, non ti toccherà come faccio io
Lui, non ti amerà come farei io
Non conosce il tuo corpo
Non sa comportarsi bene con te
Lui non ti amerà come ti amerei io
Come ti amerei io

Non dire che non mi vuoi più, perchè ti voglio
Ci ho pensato e ripensato, ma sono già arrivato a quella conclusione
Quindi smettila di farmi perdere tempo, di giocare con la mia mente
È insensibile, insensibile

Oh, oh
Probabilmente sembrerà sbagliato
Ti prometto che non durerà a lungo
Oh, oh
Se non possiamo assolutamente tornare indietro
Pensavo che ti avrebbe fatto piacere saperlo

Lui, non ti toccherà come faccio io
Lui, non ti amerà come farei io
Non conosce il tuo corpo
Non sa comportarsi bene con te
Lui non ti amerà come ti amerei io
Come ti amerei io

Lui, non ti amerà come farei io
Lui, non ti amerà come farei io
Non conosce il tuo corpo
Non conosce il tuo corpo
Lui, non ti toccherà come farei io
Lui non ti amerà come farei io
Non conosce il tuo corpo
Non sa comportarsi bene con te
Lui non ti amerà come farei io
come ti amo io
Lui, non ti toccherà come faccio io
Lui, non ti amerà come farei io
Lui non conosce il tuo corpo
Non sa comportarsi bene con te
Lui non ti amerà come faccio io
come faccio io