Rose Villain online con il nuovo video “Don’t Call The Po-Po”
Rose Villain ha rilasciato il suo nuovo singolo “Don’t Call The Po-Po” (Machete Empire Records), prodotto da SIXPM.
Il brano suggestivo e pieno di spunti, conferma lo stile intrapreso dalla cantautrice milanese di stanza a New York, sempre ricco di riferimenti cinematografici e influenze di vari generi musicali.
Il testo della canzone, narra di uno strano party dove un ragazzo va in overdose e nonostante qualcuno chiede di chiamare aiuto, gli atri partecipanti continuano a ballare indifferenti su quanto accade.
Il lancio di “Don’t Call The Po-Po” è stato accompagnato dalla pubblicazione del video ufficiale. La clip scritta da Rose Villain e diretto da SIXPM, è stata girata a Manhattan e vede l’artista coperta da schizzi di sangue, rientrare da una festa in sella a una lowrider, avvolta da un’atmosfera newyorkese anni ’80.
Il video vede la partecipazione dell’attore Eros Galbiati (“Notte Prima Degli Esami”).
“Don’t Call The Po-Po” – Testo (Lyrics), Traduzione e Cover (Singolo)
[Verse 1]
The neon lights and bitter drinks
They make me notice that
There’s something wrong at this party
Look at that guy who passed out on the floor
God didn’t stop him from wanting some more
Look at that guy, why you closing the door?
Hey why the hell are you shushing me for?
[Bridge]
Keep on dancing baby don’t call the po-po po-po
Keep on taking your shots and turn the music up
Keep on dancing and forget about trouble ble bles
Keep on dancing baby don’t call the po-po po-po
[Chorus]
Don’t call the po-po
Don’t call ‘em, don’t call ‘em, don’t call ‘em
Don’t call the po-po
Don’t call ‘em, don’t call ‘em, don’t call ‘em
[Verse 2]
My baby gets to the party
Well I’m a trainwreck
Hey what do you expect from me?
I need help
Look at that guy who passed out on the floor
God didn’t stop him from wanting some more
Look at that guy why you closing the door
Babe why the hell are you shushing me for
[Bridge]
Keep on dancing baby don’t call the po-po po-po
Keep on taking your shots and turn the music up
Keep on dancing and forget about trouble ble bles
Keep on dancing baby don’t call the po-po po-po
[Chorus]
Don’t call the po-po
Don’t call ‘em, don’t call ‘em, don’t call ‘em
Don’t call the po-po
Don’t call ‘em, don’t call ‘em, don’t call ‘e
The neon lights and bitter drinks
… there’s something wrong at this party
Traduzione
… in aggiornamento
