Elettra Lamborghini: online il video ufficiale di "Pem Pem"

Elettra Lamborghini ha pubblicato online l’attesissimo video ufficiale del suo singolo di debutto “Pem Pem”, già in radio e su tutte le piattaforme digitali da venerdì 2 febbraio, per Cash Money Records (etichetta che ha lanciato artisti come Nicki Minaj e Drake) e Universal Music Italia.

Dopo aver duettato con Guè Pequeno e Sfera Ebbasta nel singolo di Guè “Lamborghini” ed aver partecipato anche al video del brano, (che su YouTube ha raggiunto i 24 milioni di visualizzazioni), Elettra si presenta sul mercato discografico nella veste ufficiale di cantante e autrice di questo singolo, con la produzione musicale di Shablo.

Il video è stato diretto da Jansen & Rodriguez, per la Prime Zero, LA.

Lo scorso 22 gennaio, Elettra ha ha interpretato per la prima dal vivo “Pem Pem” allo Staples Center di Los Angeles, durante l’halftime show dell’NBA.

“Pem Pem” – Testo (Lyrics), Traduzione e Cover (Singolo)

[column size=one_half position=first ]

[Chorus]
Yo sè que es asi
Yo sé que el no me ama
Solo en la noche me llama
Me invita a su casa
Quiere fumar marihuana
Quiere llevarme a su cama
Para hacer pem pem peremep pem pem
Pem peremep pem pem
El quiere hacer pem pem perempem pem pem
Pem pem peremep pem

[Verse 1]
Yo ya se pa’ ti lo que te gusta
Una chica como yo a te asusta
Quedate conmigo esta noche papito
No tienes ninguna que lo haces tan rico
Me miras y me dices que estoy loca
Ella sabe ya lo que le toca
No lo hagas despacito
Yo necesito un maldito
Yo sé que es asi
El no me ama y lo mismo pa’ mi
Me pide hacerlo en Lamborghini
Me pide hacerlo en la discoteca
Me pide hacerlo y le digo que si

[Chorus]
Yo sé que es asi
Yo sé que el no me ama
Solo en la noche me llama
Me invita a su casa
Quiere fumar marihuana
Quiere llevarme a su cama
Para hacer pem pem peremep pem pem
Pem peremep pem pem
El quiere hacer pem pem perempem pem pem
Pem pem peremep pem

[Verse 2]
Tu ya sabes lo que a mi lo que gusta
No me digas que soy justa nono
Quitame el babydol
Contigo el descontrol
Y no te doy un beso
Tu me besas si te duele la cabeza
Yo quiero un chico que
Quiere eso
Solo sexo
Pues ninguno puede hacerlo
Con la princesa
Y yo yo no lo sé
Las otras son celosas y no sé porqué
Y tu me regalas la chanel
Pero yo más tu no se puede hacer

[Bridge]
Ahi no grites que nos escuchan
Ah
Desperté a los vecinos

[Outro]
La fiesta se acabò

[/column]

[column size=one_half position=last ]

Lo so che è così
Lo so che lui non mi ama
Mi chiama solo di notte
Mi invita a casa sua
Vuole fumare marijuana
Vuole portarmi a letto
Vuole fare pem pem peremep pem pem
Pem peremep pem pem
Vuole fare pem pem perempem pem pem
Pem pem peremep pem

So già cosa piace
Una ragazza come me ti spaventa
Resta con me questa notte, tesoro
Non hai nessuna che te lo fa così bene come lo faccio io
Mi guardi e mi dici che sono pazza
Sa già quello che le tocca
Non lo fare lentamente
Ho bisogno di un maledetto

Lo so che è così
Lui non mi ama e la stessa cosa vale per me
Mi chiede di farlo nella Lamborghini
Mi chiede di farlo in discoteca
Mi chiede di farlo e gli dico di si

Lo so che è così
So che lui non mi ama
Mi chiama solo di notte
Mi invita a casa sua
Vuole fumare marijuana
Vuole portarmi a letto
Vuole fare pem pem peremep pem pem
Pem peremep pem pem
Vuole fare pem pem perempem pem pem
Pem pem peremep pem

Già sai quello mi piace
Non dirmi che sono quella giusta
Toglimi il babydoll
Con te perdo il controllo
Non ti bacio
Tu mi baci se ti fa male la testa
Io voglio un ragazzo che
Vuole solo quello
Sesso
Perché nessuno sa farlo
Con la principessa
E io non lo so
Le altre sono gelose e io non so perché
E mi regali una Chanel