Jennifer Lopez: online il video di “Medicine” ft. French Montana

Jennifer Lopez è tornata con la nuovae accattivante melodia di “Medicine”, il nuovo singolo rilasciato lo scorso mercoledì 3 aprile per HITCO / Nuyorican Productions, Inc.

La quarantanoenne cantante e attrice statunitense, per questo brano ha collaborato nuovamente con il rapper marocchino-americano French Montana. È la terza collaborazione per il duo dopo i successi di “Same Girl” e “I Luh Ya Papi”, incluso nell’album in studio Jennifer, “AKA” (2014).

I brano è accompagnato dal videoclip ufficiale in cui J.Lo mostra il suo incredibile corpo mentre balla in una serie di abiti scintillanti e particolari meke-up e acconciature frutto ridpettivamente di Scott Barnes e Chris Appleton.

“MEDICINE” – Testo (Lyrics), Traduzione e Cover (Singolo)

[column size=one_half position=first ]

[Intro: French Montana]
Uptown
Montana a.k.a. Young Wepa
Uptown

[Verse 1: Jennifer Lopez & French Montana]
Ooh, don’t get got
Heard you got a bad rep, baby, don’t ya? (Woo)
I could be a lot
Don’t you ever say I never warned ya (Ayy)
Who’s better? Show me now
Who been in my bed and ‘round your homies
Oh, I could be a lot
If you don’t believe me, I can show ya

[Pre-Chorus: Jennifer Lopez & French Montana]
Don’t go thinkin’ you can use me (Woo)
It don’t take too much, you could lose me
Best believe I’m comin’ true with a new ting
Oh, you ain’t been the only one
I send shots like an Uzi (Baby)
Even in plain sight, don’t care who see (Baby)
Best believe I’m comin’ through with a new ting
Oh, you ain’t been the only one, babe

[Chorus: Jennifer Lopez & French Montana]
Think you need some medicine
I could be your medicine, yeah
Think you need some medicine
Give you a taste of what you give out
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
I could be your medicine, yeah (Hey, hey, hey, hey)
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
Give you a taste of what you give out (Hey, hey, hey, hey)

[Verse 2: Jennifer Lopez & French Montana]
Ooh, don’t get got
Heard you got a bad rep, baby, don’t ya? (Ayy, ayy)
I could be a lot
Don’t you ever say I never warned ya (Ayy)
Who’s better? Show me now
Who been in my bed and around your homies
Oh, I could be a lot
If you don’t believe me, I can show ya

[Pre-Chorus: Jennifer Lopez & French Montana]
Don’t go thinkin’ you can use me (Hey)
It don’t take too much, you could lose me (Hey)
Best believe I’m comin’ true with a new ting
Oh, you ain’t been the only one (Hey)
I send shots like an Uzi (Baby)
Even in plain sight, don’t care who see (Ayy, hey)
Best believe I’m comin’ through with a new ting (Ayy, ayy)
Oh, you ain’t been the only one

[Chorus: Jennifer Lopez & French Montana]
Think you need some medicine
I could be your medicine, yeah
Think you need some medicine
Give you a taste of what you give out
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
I could be your medicine, yeah (Montana)
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
Give you a taste of what you give out (J. Lo down, baby, Uptown, baby)

[Verse 3: French Montana]
Touchdown, baby, b-bust down, baby (Ayy, ayy)
They drive you, Uptown, baby (Yeah)
Shawty, you Heaven-sent, yeah, my medicine
Movin’ on up, George Jefferson (Ayy, ayy)
South Bronx where it happen
On a yacht catchin’ fish, we don’t get catfished
Never seen it, magic; horse and carriage (Ayy, ayy)
Sicker than your average, the ladies be the baddest (Ayy, ayy, yeah)
I know, yeah, drip drip out (Woo)
Montana a.k.a. Young Wepa (Wepa)
Saucy, ooh, drip drop (Woo)
Top-top off the roof, a flip-flop (Flip-flop)
Montana

[Chorus: Jennifer Lopez & French Montana]
Think you need some medicine (Montana)
I could be your medicine, yeah (Woo)
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
Give you a taste of what you give out (Hey, hey, hey, hey)
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
I could be your medicine, yeah (Hey, hey, hey, hey)
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
Give you a taste of what you give out (Hey, hey, hey, hey)

[/column]

[column size=one_half position=last ]

[Intro: French Montana]
Uptow
nMontana a.k.a. Young Wepa
Uptown

[Verse 1: Jennifer Lopez & French Montana]
Ooh, non farti prendere
Ho sentito che hai una brutta reputazione, vero?
Potrei fare molto
Non dire che non ti avevo avvertito
Chi è migliore? Mostrami ora
Chi è stato nel mio letto e con i tuoi amici
Oh, potrei fare molto
Se non mi credi, posso mostrartelo

[Pre-Chorus: Jennifer Lopez & French Montana]
Non pensare di potermi usare (woo)
Non ci vuole molto, puoi perdermi
Meglio che tu creda che sto arrivando con un nuovo tintinnio
Oh, non sei stato l’unico
Sparo colpi come una Uzi (baby)
Anche in bella vista, non mi importa chi vede (baby)
Meglio che tu creda che sto arrivando con un nuovo tintinnio
Oh, non sei stato l’unico, babe

[Chorus: Jennifer Lopez & French Montana]
Penso che tu abbia bisogno di medicine
Posso essere la tua medicina, sì
Penso che tu abbia bisogno di medicine
Darti un assaggio di quello che dai
Penso che tu abbia bisogno di medicine (hey, hey, hey, hey)
Posso essere la tua medicina, sì (hey, hey, hey, hey)
Penso che tu abbia bisogno di medicine (hey, hey, hey, hey)
Darti un assaggio di quello che dai (hey, hey, hey, hey, hey)

[Verse 2: Jennifer Lopez & French Montana]
Ooh, non farti prendere
Ho sentito che hai una brutta reputazione, vero?
Potrei fare molto
Non dire che non ti avevo avvertito
Chi è migliore? Mostrami ora
Chi è stato nel mio letto e con i tuoi amici
Oh, potrei fare molto
Se non mi credi, posso mostrartelo

[Pre-Chorus: Jennifer Lopez & French Montana]
Non pensare di potermi usare (hey)
Non ci vuole molto, puoi perdermi (hey)
Meglio che tu creda che sto arrivando con un nuovo tintinnio
Oh, non sei stato l’unico (hey)
Sparo colpi come una Uzi (baby)
Anche in bella vista, non mi importa chi vede (ayy, hey)
Meglio che tu creda che sto arrivando con un nuovo tintinnio (ayy, hey)
Oh, non sei stato l’unico

[Chorus: Jennifer Lopez & French Montana]
Penso che tu abbia bisogno di medicine
Posso essere la tua medicina, sì
Penso che tu abbia bisogno di medicine
Darti un assaggio di quello che dai
Penso che tu abbia bisogno di medicine (hey, hey, hey, hey)
Posso essere la tua medicina, sì (Montana)
Penso che tu abbia bisogno di medicine (hey, hey, hey, hey)
Darti un assaggio di quello che dai (J. Lo down, baby, Uptown, baby)

[Verse 3: French Montana]
Touchdown, piccola, ti buttano giù piccola (avy, avy)
Ti portano ad Uptown, piccola (yeah)
Piccola, mandata dal Paradiso, si la mia medicina
Muovendoci avanti verso l’alto, George Jefferson
Nel South Bronx dove succede
Su uno yacht pescando pesci, non veniamo adescati
Non l’ho mai visto, magico, un cavallo e il trasporto (ayy, ayy)
Più fighe della mediocrità, le ragazze sono le peggiori
Lo so, si, gocciola gocciola fuori (woo)
Montana a.k.a Young Wepa (wepa)
Succoso, ooh, gocciola e cade (woo)
Sulla cima cima del tetto, in infradito
Montana

[Chorus: Jennifer Lopez e French Montana]
Penso che tu abbia bisogno di medicine (Montana)
Posso essere la tua medicina, sì (woo)
Penso che tu abbia bisogno di medicine (hey, hey, hey, hey)
Darti un assaggio di quello che dai (hey, hey, hey, hey)
Penso che tu abbia bisogno di medicine (hey, hey, hey, hey)
Posso essere la tua medicina, sì (hey, hey, hey, hey)
Penso che tu abbia bisogno di medicine (hey, hey, hey, hey)
Darti un assaggio di quello che dai (hey, hey, hey, hey)

[/column]