"Mala" è il nuovo video di Elettra Lamborghini

Elettra Lamborghini ha pubblicato online il video del suo nuovo singolo “Mala”, realizzato insieme a Erick Ant e Nely “El Arma Secreta” per Cash Money Records, Island Records, Universal Music Italia e BillionHeadz Music Group (BHMG).

Dopo il successo del suo pezzo d’esordio, “Pem Pem”, con i suoi 40 milioni di stream, 70 milioni di visualizzazioni su YouTube e l’ingresso nella nella Top Viral 50 in ben 20 paesi, la “matadora” ritorna con questo nuovo singolo in tutte le radio e su tutte le piattaforme digitali da venerdì 21 settembre.

Nel nuovo video diretto dal duo di registi YouNuts! (Antonio Usbergo & Niccolò Celaia), vediamo Elettra twerkare scatenata assieme ad un nutrito gruppo di ballerine e poi ballare ammanettata mentre viene interrogata in una stazione di polizia.

“Mala” – Testo (Lyrics), Traduzione e Cover (Singolo)

[column size=one_half position=first ]

[Intro]
Si tu quieres que te de detalles
Siempre he sido mala nunca he sido buena
Desde pequeñita me gusta la calle
No pedir permiso corre por mis venas

[Chorus]
Mala mala mala mala mala
Siempre he sido mala mala mala mala mala
Mala!
Mala mala mala mala mala
Siempre he sido mala mala, mala mala

[Verse 1]
Siempre he sido mala
Luego està la sala
Me gusta tu novia y también quiero besarla-ah
Tengo dinero pa’ robarla-ah
Y nunca regresarla, ah-ah
Se acaba el party
Seguimos en casa
Me baño en la piscina y fumo en la terraza
Son todos mio
Son todos juegos
Y no existe bombero que apague ese fuego

[Chorus]
Mala mala mala mala mala
Siempre he sido mala mala mala mala mala
Mala!
Mala mala mala mala mala
Siempre he sido mala mala, mala mala (mala)
Mala mala mala mala mala
Siempre he sido mala mala mala mala mala
Mala!
Mala mala mala mala mala
Siempre he sido mala mala, mala mala (mala)

[Verse 2]
No me busque en agua que quiero rosé
Y en la discoteca quiero amanecer
Es solo en mi cara yo lo quiero ver
Mucho le molesta mi forma de ser
Qué me importa a mi tu parecer
La vida es una sola no me la voy a perder-eh
Esta noche yo quiero beber-eh
Esta noche lo voy a mover-e-eh

[Bridge]
Si saben que you soy una diablita
Les gusta lo malo para que me invitan?
Es que no hay party que resista
No existe un hombre que me resista
Si saben que you soy una diablita
Les gusta lo malo para que me invitan?
Es que no hay party que resista
No existe un hombre que me resista

[Outro]
Elettra
Elettra Lamborghini

[/column]

[column size=one_half position=last ]

[Intro]
Se vuoi che io ti dia dei dettagli
Sono sempre stata cattiva non sono mai stata brava
Da quando sono piccola mi piace la strada
Non chiedere permesso è una cosa che mi scorre nelle vene

[Verse 1]
Sono sempre stata cattiva
Poi mi piace la sala
Mi piace la tua ragazza e la voglio anche baciare
Ho i soldi per comprarmela
E non dartela mai indietro, ah ah
Finisce la festa
Continuiamo a casa
Mi faccio un bagno in piscina poi fumo nella terrazza
Sono tutti miei
Sono tutti giochi
Non esiste un pompiere che possa spegnere questo fuoco

[Chorus]
Cattiva, cattiva, cattiva, cattiva, cattiva
Sono sempre stata cattiva,cattiva, cattiva, cattiva, cattiva
Cattiva!
Cattiva, cattiva, cattiva, cattiva, cattiva
Sono sempre stata cattiva,cattiva, cattiva, cattiva, cattiva
Cattiva, cattiva, cattiva, cattiva, cattiva
Sono sempre stata cattiva,cattiva, cattiva, cattiva, cattiva
Cattiva!
Cattiva, cattiva, cattiva, cattiva, cattiva
Sono sempre stata cattiva,cattiva, cattiva, cattiva, cattiva

[Verse 2]
Non cercare l’acqua voglio il rosé
E voglio fare mattina in discoteca
E solo nella mia faccia la voglio vedere
A loro da molto fastidio il mio modo di essere
Non mi interessa a me come ti presenti
La vita è una sola e non me la voglio perdere
Questa notte io voglio nere
Questa notte io lo muoverò

[Bridge]
Se sanno che sono una diavoletta
A loro piace quello che è sbagliato perché mi invitano?
Il fatto è che non esiste un party che mi resista
Non esiste un uomo che possa resistermi
Il fatto è che sono una diavoletta
A loro piace quello che è sbagliato
Perché mi invitano
Non esiste un uomo che mi possa resistere