Selena Gomez ha finalmente rilasciato il suo nuovo e attesissimo singolo intitolato “Lose You To Love Me”. La canzone è stata scritta dalla stessa Selena insieme all’amica e fidata collaboratrice Julia Michaels e a Justin Tranter.

La produzione invece, è stata curata dal duo svedese Mattman & Robin insieme a Finneas, fratello di Billie Eilish, nonché co-autore delle sue canzoni.

“Lose You To Love Me” racconta di una storia d’amore finita e del percorso che bisogna fare per dimenticare chi si ha amato e ricomiciare e nuovamente ad amare.

Il brano è accompagnata anche dal video ufficiale in cui si vede Selena ripresa in primo piano. La clip interamente in bianco e nero e realizzata con un iPhone, è stata diretta Sophie Muller.

“LOSE YOU TO LOVE ME” – Testo (Lyrics), Traduzione e Cover (Singolo)

[Verse 1]
You promised the world and I fell for it
I put you first and you adored it
Set fires to my forest
And you let it burn
Sang off-key in my chorus
‘Cause it wasn’t yours
I saw the signs and I ignored it
Rose-colored glasses all distorted
Set fire to my purpose
And I let it burn
You got off on the hurtin’
When it wasn’t yours, yeah

[Pre-Chorus]
We’d always go into it blindly
I needed to lose you to find me
This dance, it was killing me softly
I needed to hate you to love me, yeah

[Chorus]
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me

[Verse 2]
I gave my all and they all know it
Then you tore me down and now it’s showing
In two months, you replaced us
Like it was easy
Made me think I deserved it
In the thick of healing, yeah

[Pre-Chorus]
We’d always go into it blindly
I needed to lose you to find me
This dance, it was killing me softly
I needed to hate you to love me, yeah

[Chorus]
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me

[Bridge]
You promised the world and I fell for it
I put you first and you adored it
Set fires to my forest
And you let it burn
Sang off-key in my chorus

[Chorus]
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to hate you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah

[Outro]
And now the chapter is closed and done
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
And now it’s goodbye, it’s goodbye for us

[Verso 1]
Mi promettevi il mondo e ci sono cascata
Venivi prima di tutto il resto e ti piaceva
Hai appiccato il fuoco alla mia foresta
E l’hai lasciata bruciare
Eri la voce stonata nel mio coro
Perché non era il tuo
Ho visto i segnali e li ho ignorati
Vedevo tutto con gli occhi dell’amore
Hai appiccato il fuoco ai miei propositi
E li ho lasciati bruciare
Ti piaceva tanto il dolore
Quando non era il tuo, sì

[Pre-Coro]
Ci lasciavamo trasportare ciecamente
Avevo bisogno di perderti per trovarmi
Questa danza mi uccideva dolcemente
Avevo bisogno di odiarti per amarmi, sì

[Coro]
Per amare l’amore, sì
Per amare l’amore, sì
Per amare, sì
Dovevo perderti per amarmi, sì
Per amare l’amore, sì
Per amare l’amore, sì
Per amare, sì
Avevo bisogno di perderti per amarmi

[Verso 2]
Ho dato tutta me stessa e lo sanno tutti
Mi hai rifiutata e ora si vede
In due mesi ci hai rimpiazzato
Come se fosse semplice
Mi portata a pensare di meritarlo
Mentre cercavo di star meglio, sì

[Pre-Coro]
Ci lasciavamo trasportare ciecamente
Avevo bisogno di perderti per trovarmi
Questa danza mi uccideva dolcemente
Avevo bisogno di odiarti per amarmi, sì

[Coro]
Per amare l’amore, sì
Per amare l’amore, sì
Per amare, sì
Dovevo perderti per amarmi, sì
Per amare l’amore, sì
Per amare l’amore, sì
Per amare, sì
Avevo bisogno di perderti per amarmi

[Ponte]
Mi promettevi il mondo e ci sono cascata
Venivi prima di tutto il resto e ti piaceva
Hai appiccato il fuoco alla mia foresta
E l’hai lasciata bruciare
Eri la voce stonata nel mio coro

[Coro]
Per amare l’amore, sì
Per amare l’amore, sì
Per amare, sì
Avevo bisogno di odiarti per amarmi, sì
Per amare l’amore, sì
Per amare l’amore, sì
Per amare, sì
Dovevo perderti per amarmi, sì
Per amare l’amore, sì
Per amare l’amore, sì
Per amare, sì

[Outro]
E ora il capitolo è chiuso
Per amare l’amore, sì
Per amare l’amore, sì
Per amare, sì
E questo è un addio, è un addio per noi

Scrivi

La tua email non sarà pubblicata

* Questa casella GDPR è richiesta

*

Accetto

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Translate »