Nicki Minaj: online il video ufficiale di “Chun-Li”
Nicki Minaj ha pubblicato online l’attesissimo video del suo nuovo singolo “Chun-Li”, rilasciato lo scorso 12 aprile insieme ad un altro nuovo brano dal titolo “Barbie Thingz”.
“Chun- Li” scritta e prodotta da
Il video ufficiale girato da Steven Klein, che vede Nicki lottare con i suoi nemici in uno scenario futuristico, è stato pubblicato su YouTube venerdì 4 maggio e in soli due giorni ha supereato gli undici milioni e 500mila visualizzazioni.
Nello stesso giorno, insieme a questo di “Chun-Li”, è stato pubblicato anche il video ufficiale di “Barbie Thingz”.
“Chun-Li” – Testo (Lyrics), Traduzione e Cover (Singolo)
[column size=one_half position=first ]
[Verse 1]
Ayo, look like I’m goin’ for a swim
Dunk on ‘em, now I’m swingin’ off the rim
Bitch ain’t comin’ off the bench
While I’m comin’ off the court fully drenched
Here, get some haterade, get ya thirst quenched
Styled on ‘em in this Burberry trench
These birds copy every word, every inch
But gang gang got the hammer and the wrench (brrr)
I pull up in that quarter milli off the lot
Oh, now she tryna be friends like I forgot
Show off my diamonds like I’m signed by the Roc (by the rock)
Ain’t pushin’ out his babies ‘til he buy the rock
[Chorus]
Ayo, I been on, bitch, you been corn
Bentley tints on, Fendi prints on
I mean I been Storm, X-Men been formed
He keep on dialin’ Nicki like the Prince song
I-I-I been on, bitch, you been corn
Bentley tints on, Fendi prints on
Ayo, I been north, Lara been Croft
Plates say Chun-Li, drop the Benz off
[Interlude 1]
Oh, I get it, huh, they paintin’ me out to be the bad guy
Well it’s the last time you gonna see a bad guy do the rap game like me
[Verse 2]
I went and copped the chopsticks, put it in my bun just to pop shit
I’m always in the top shit, box seats, bitch, fuck the gossip
How many of them coulda did it with finesse?
Now everybody like, “She really is the best”
You play checkers, couldn’t beat me playin’ chess
Now I’m about to turn around and beat my chest
Bitch, it’s King Kong, yes, it’s King Kong
Bitch, it’s King Kong, this is King Kong
Chinese ink on, Siamese links on
Call me 2 Chainz, name go ding dong
Bitch, it’s King Kong, yes, I’m King Kong
This is King Kong? Yes, Miss King Kong
In my kingdom wit’ my Timbs on
How many championships? What? Six rings on
[Interlude 2]
They need rappers like me!
They need rappers like me!
So they can get on their fucking keyboards!
And make me the bad guy, Chun-Li
[Chorus]
Ayo, I been on, bitch, you been corn
Bentley tints on, Fendi prints on
I mean I been Storm, X-Men been formed
He keep on dialin’ Nicki like the Prince song
I-I-I been on, bitch, you been corn
Bentley tints on, Fendi prints on
Ayo, I been north, Lara been Croft
Plates say Chun-Li, drop the Benz off
[Outro]
I come alive, I, I’m always sky high
Designer thigh highs, it’s my lifestyle
I come alive, I, I’m always sky high
Designer thigh highs, it’s my lifestyle
I need a Mai Tai, so fuckin’ sci-fi
Gimme the password to the fuckin’ wifi
[column size=one_half position=last ]
[Verse 1]
Ayo, sembra che mi voglia fare una nuotata
Schiaccio su di loro, ora mi dondolo dal ferro
Stronza non inizio dalla panchina
Mentre esco dal campo bagnata di sudore
Qua, prendi un po’ di hater-ade, dissetati
Gli metto lo stile addosso in questo cappotto Burberry
Questi uccelli copiano ogni parola, ogni centimetro
Ma la gang gang ha il martello e la chiave inglese (brr)
Accosto in quella macchina da un quarto di milione
Oh, ora vuole essere amica come se mi fossi dimenticata
Mostro i miei diamanti come se fossi autografata da The Roc (by the rock)
Non spingo fuori i suoi bambini finchè non compra la pietra
[Chorus]
Ayo, io sono stata su, puttana, tu sei stata mais
Tinte della Bentley, stampe della Fendi sopra
Intendo sono stata Tempesta, X-Men è stato creato
Lui continua a chiamare Nicki come il Principe delle canzoni
Io sono stata su, puttana, tu sei stata mais
Tinte della Bentley, stampe della Fendi sopra
Ayo, sono stata a nord, sono stata Lara Croft
Targhe dicono Chun-Li, riconsegna la Mercedes
[Interlude 1]
Oh, ho capito, mi dipingono come il cattivo ragazzo
Beh è l’ultima volta che vedi un cattivo ragazzo fare il gioco del rap come me?
[Verse 2]
Sono andato e rimediato delle bacchette, messe nel mio chignon per scoppiare merda
Sono sempre al top, posti in prima fila, fanculo il gossip
Quanti di loro potrebbero averlo fatto con finezza?
Ora sono tutti tipo, “lei è davvero la migliore”.
Giochi a dama, non potresti battermi giocando a scacchi
Ora sto per girarmi e battere il mio petto
Puttana, è King Kong, si, è King Kong
Puttana, è King Kong, questo è King Kong
Inchiostro cinese sopra, link siamesi sopra
Chiamami 2 Chainz, nome go ding dong
Puttana, è King Kong, si, sono King Kong
Questo è King Kong? Si, signorina King Kong
Nel mio regno con i miei Timbs
Quanti campionati? Cosa? Sei anelli sopra
[Interlude 2]
Hanno bisogno di rappers come me!
Hanno bisogno di rappers come me!
Così riescono ad andare nelle loro tastiere!
E farmi il cattivo ragazzo, Chun-Li
[Chorus]
Ayo, io sono stata su, puttana, tu sei stata mais
Tinte della Bentley, stampe della Fendi sopra
Intendo sono stata Tempesta, X-Men è stato creato
Lui continua a chiamare Nicki come il Principe delle canzoni
Io sono stata su, puttana, tu sei stata mais
Tinte della Bentley, stampe della Fendi sopra
Ayo, sono stata a nord, sono stata Lara Croft
Targhe dicono Chun-Li, riconsegna la Mercedes
[Outro]
Sono viva, io, io sono sempre in alto
Stivaletti firmati, è il mio tenore di vita
Sono viva, io, io sono sempre in alto
Stivaletti firmati, è il mio tenore di vita
Ho bisogno di un Mai Tai, fottutamente sci-fi
Dammi la password del fottuto wifi
[/column]
